（うえつしなふ）

Uetsu Shinafu Weaving

山形県鶴岡市、新潟県村上市　Tsuruoka City, YAMAGATA, Murakami City, NIIGATA

同じ村上市の伝統的工芸品「村上木彫堆朱」の取手をあしらったバッグ

はるか昔、縄文時代から作られていたという日本最古の古代布。樹皮からとりだした繊維で糸を績（う）み、機で織る。木の色と手触りそのままの織物からは、木の香りまで立ちのぼってきそう。

Shinafu has been woven in Uetsu region since the Jomon (ca.10,000B.C.-400B.C.) and Yayoi (ca. 400B.C.-300 A.C.) era. The cloth is woven with linden bark fiber. It is regarded as one of the three oldest woven cloths in Japan. You can experience rural life including weaving, cooking and tasting local cuisine in the area.

しな布工房生業の里

E-mail　[email protected]
（村上市役所地域経済振興課）

山熊田工房

WEB　  https://shop.yamakumada.jp

雷しなばた保存会

TEL　0254-76-2825

MOVIE: 匠の手制作プロジェクト 「匠の手」羽越しな布ショートムービー　出演：大滝 栄子さん